"Porzućcie wszelką nadzieję, wy, którzy tu wchodzicie"
- ostrzegały słowa umieszczone nad wejściem do piekieł w dziele Dantego.

Zdanie to mogłoby widnieć na słupach granicznych kraju, którym rządził Stalin.
Ofiarą psychopaty, którego w równym stopniu fascynowała władza, co terror i ludzkie cierpienie,
padły miliony bezbronnych i niewinnych ludzi.
Umierali z głodu, znikali na zawsze w łagrach albo byli mordowani, by zaspokoić żądzę krwi Stalina.

W swojej wybitnej, wstrząsającej książce Jörg Baberowski prowadzi czytelnika w paranoiczny świat sowieckiego dyktatora
i tworzy nieznane perspektywy, pozwalające na nowo odczytać przyczyny stalinowskich zbrodni.
Jest to jednocześnie książka wymagająca, gdyż autor każe nam śledzić setki dokumentów, listów, donosów,
raportów, wspomnień i relacji świadków, byśmy spróbowali sami - porzucając intelektualny komfort niewiedzy
- zrozumieć "logikę terroru". 

Ta wyjątkowa książka jest wstrząsająca nawet dla tych, którzy myśleli, że po przerażającej do szpiku kości lekturze
utworów Sołżenicyna i Szałamowa nic ich już nie zszokuje . [...]

System stalinowski był absolutnie zdominowany przez terror. Ale czy można zrozumieć terror?
Skąd wzięła się owa przemoc, którą ówczesna władza rozpowszechniła w całym wielonarodowościowym imperium sowieckim?
Jakich dokonała spustoszeń? Być może odpowiedź na te i wiele innych pytań znajdziemy w tej książce [...].

"Die Zeit" Jörg Baberowski  (ur. w 1961) - profesor historii Europy Wschodniej na Uniwersytecie Humboldta w Berlinie.
Autor licznych publikacji na temat historii Rosji i Związku Sowieckiego.